✨ #KimKyuJong – DATV official Video 2018.10.12 😍❤️ +✨ #ParkJungMin #interview with MBN for “his story”@star1 magazine photoshoot 2018.10.18 ❤️✨

ترجمه مقاله:

✨ #ParkJungMin #interview with MBN for “his story”@star1 magazine photoshoot 2018.10.18 ❤️✨
مصاحبه جونگ مین با مجله استار وان ام بی ان برای عکس برادری کانسپت «His story» که برای نوامبر انجام داده.

박정민 “SS501 완전체 복귀…멤버 전원 긍정적으로 생각”(화보)
Park Jung-min “SS501 Full members Return… All members think positive about it.”(news)
تیتر مقاله:
پارک جونگ مین: برگشت دبل اس ۵۰۱ با کل اعضا.. همه اعضا درباره این موضوع مثبت فکر می کنند.
خواننده پارک جونگ مین افکارش رو درباره کامبک دبل اس ۵۰۱ بیان کرد.
مصاحبه سه شنبه مجله استار اند استایل درباره عکسبرداری پارک جونگ مین.
پارک جونگ مین جذابیت های یک مرد لطیف رو در عکس های آلبومش به نمایش گذاشت، که با کانسپتی (مفهوم) به اسم «His story» انجام شد.

طی یک مصاحبه با مجله ات استایل، جونگ مین گفت: از وقتی سربازیمو تموم کردم یک سال میگذره و من کارمو شروع کردم.
جونگ مین گفت: از زمانی که بررسی میکردم چطور چهره ام رو نشون بدم یا اجرا کنم خیلی میگذره، اما خوشحالم که می تونم با یک آهنگ جدید سلام کنم (دوباره برگردم سرکارم).
به خصوص، پارک جونگ مین گفت: از اونجایی که بخاطر غیبتم احساس تاسف دارم، تلاش کردم تا فن هارو راضی کنم، بخصوص با فعالیت های کره ای.
پارک جونگ مین، که اخیرا یک قرارداد انحصاری با کمپانی سرگرمی WEVENINE قرار داد امضا کرده، گفت» ما داریم آماده میشیم تا بعنوان بازیگر و خواننده با عموم ارتباط برقرار کنیم.
حس میکنم که ۱۳ سال از چیزی که انتظارشو داشتم کوتاه تره، پارک جونگ مین درباره سیزدهمین سالگرد امسالش گفت.
به خصوص، وقتی خواننده های جوونتر تو ایستگاه های پخش موزیک باهام خیلی مودبانه برخورد کردن خجالت کشیدم. احساس خجالتش رو درباره خواننده های بزرگتر بودن بخاطر این ۱۳ سال بیان کرد.
وقتی ازش پرسیدن که میشه پارک جونگ مین رو بعنوان دبل اس ۵۰۱ ببینیم، گفت که همه اعضا نظر مثبت دارن، اما این به آسونی گفتنش نیست چون همۀ اونها توی موقعیت هاشون مشکلات خودشونو دارن.
با این حال، از اونجایی که همۀ اعضای دبل اس ۵۰۱ درباره همه چیز حس مثبت دارن، امیدوارم فرصت خوبی وجود داشته باشه.
https://m.entertain.naver.com/read?oid=057&aid=0001293730&spi_ref=m_entertain_twitter&lfrom=twitter

Park Jung Min interview with MBN for “his story”@star1 magazine photoshoot 2018.10.18

Park Jung-min “SS501 Full members Return… All members think positive about it.”(news)
원본보기
[MBN star Ahn Yun-ji]
Singer Park Jung-min has expressed his thoughts on returning to the SS501.
Star & Style magazine at At Style on Tuesday disclosed the interview with the pictorial information of Park Jung-min.
Park Jung-min showed the charm of a soft man at the photo album, which was held under the concept of “His Story.”
In an interview with @Style, Park said, “It has been a year since I finished my military service and started my career.”
“It’s been a long time since I was considering whether to show my face or perform a performance, but I’m glad that I can say hello through a new song,” he said. In particular, Park Jung-min said, “As I felt sorry for my absence, I will make efforts to satisfy fans’ expectations for Korean activities.” Park Jung-min, who recently signed an exclusive contract with Wevenine Entertainment, said, “We are preparing to communicate with the public as an actor as well as a singer.”
“I feel 13 years shorter than I expected,” Park said on his 13th anniversary this year. In particular, I felt burdened by the way my junior singers treated him politly at the music broadcasting station,” expressing the burden of senior singers for 13 years. When asked if I could meet Park Jung-min as SS501, All of the members are positive, but they are not as easy as they say because they have difficulties in their situations. However, I hope there will be a good chance since all of the SS501 members feel positive about the whole thing.”

❌📣❌📣❌📣❌📣

تریپل اس 💚

امروز مقاله ای از مصاحبه درباره کامبک جونگ مین در کره و انتشار آلبوم باد می وزد منتشر شده 🌸

هنوز به طور کامل ترجمه نشده اما مثل اینکه جونگ مین گفته همه اعضا دوست دارن دابل اس برگرده ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

اما انگار عده ای بیکار کامنت منفی گذاشتن!!! 

لطفا بدون هیچ توجه ای به این حرف ها همگی فقط برای جونگ مین و حرف هایی که زده کامنت حمایتی بذارید🙏🏻🙏🏻

لطفا به هیچ عنوان کوتاهی نکنید 💚

فایتینگ 🙏🏻

#parkjungmin

آپدیت سایت رسمی ناور با خبر کامبک جونگ مین در کره و انتشار آلبومش
.
لطفا لایک و کامنت زیادی برای حمایت پسرمون بذارید👍👍👍❤️❤️
.
https://m.entertain.naver.com/read?oid=057&aid=0001293730&spi_ref=m_entertain_twitter&lfrom=twitter

#parkjungmin

پیام ویدیویی هیون جونگ برای اکانت جدید هنچیا موزیک
سایت امبلو😍چه شیرین 🍒
https://ameblo.jp/heneciamusic/entry-12412641375.html?frm_src=favoritemail

✨ #ParkJungMin Triple S Entertainment YouTube channel ❤️👇✨

لینک کانال یوتیوب کمپانی جونگ مین اوپا به اسم تریپل اس:
https://www.youtube.com/channel/UCKQ55tsVgt-wB3h8Z9QvRZg

ویدئوهای پشت صحنه و مصاحبه آلبوم جدیدش رو هم آپلود کرده
لطفا subscribe
و لایک کنید

✨#KimKyuJong “I want to see KyuJong” Video broadcast schedule at DATV – 2018/10/27❤️😍
آپدیت سایت دی ای تی وی با برنامه پخش ویدئوی کیوجونگ از این شبکه. زمان پخش، بیست و هفتم اکتبر

Cast: Kim Kyu-jong et al
Source: © CI ENT
Number of stories: 4 episodes
DATV first broadcasting: October 27, 2018
بازیگران: کیم کیوجونگ و همکاران
منبع: کمپانی سی آی
در چهار اپیزود، اولین پخش ۲۷ اکتبر
https://knda.tv/datv/program/dt001422/

https://www.instagram.com/p/Bo6T9dlFmgl/?taken-by=iranian_thankyu_official

✨ #KimKyuJong The color of us concert rebroadcast on air by DATV at 2018.12.15 ❤️✨

باز پخش کنسرت «The color of us» کیوجونگ از دی ای تی وی ۱۵ دسامبر
امیدوارم کلی بیننده داشته باشه و بعدش اگر خدا بخواد ما هم بتونیم ببینیم 🙏❤️

https://twitter.com/datvjp/status/1052424666197966849?s=12

✨ #KimKyuJong – DATV official Video 2018.10.12 😍❤️
آپدیت یوتیوب دی ای تی وی با ویدیو کوتاهی از کیوجونگ

https://youtu.be/WShjlhjJMM4

حتما ویدیو Datv از کیوجونگ رو لایک کنید 👆

View this post on Instagram

✨ #KimKyuJong – DATV official Video 2018.10.12 😍❤️ آپدیت یوتیوب دی ای تی وی با ویدیو کوتاهی از کیوجونگ https://youtu.be/WShjlhjJMM4 لطفا لایک کنید 👆❤️ please watch and like at DATV YOUTUBE CHANNEL 🙏 . Channel : Https://telegram.me/IR_ThanKYU_Official . . ❌ Copy and Repost with FULL CREDIT ❌ . . @jdream_kyujong @hyunjoong860606 @parkjungminsta @youngsaeng17 @hyungjunking . #SS501#Doubles301#TripleS #PersianTripleS #Kpop #KimKyuJong #ThanKYU #김규종 #HeoYoungSaeng #kimhyunjoong #parkjungmin #김현중현#박정민 #허영생 #더블에스501 #KimHyungJun #김현중 #더블에스301 #ss301 #iranian_thankyu_official #Hellospring #PlayinNature #노래

A post shared by First Official Ir ThanKYU FC (@iranian_thankyu_official) on

بقیه اخبار ادامه

ترجمه صحبتای جونگ مین و بازیگر سه این تو پشت صحنه موزیک ویدیو “باد درحال وزیدن است” 🌬💚
#interview
🔸🔸🔸

ج.م : یک دو سه فایتینگ!!

سه این: خیلی لذت بخش کارم رو انجام میدم
جونگ مین اوپا با ما خیلی خوب رفتار میکنه

ج.م : سلام پارک جونگ مین هستم!
من بعد از یه مدت طولانی با آهنگ پاییزی “باد میوزه” برگشتم ارههههه باد میوزههههه

ج.م : چون بعد از یه مدت طولانی دارم فیلمبرداری میکنم خیلی مضطرب هستم ولی خیلی لذت بخش دارم فیلمبرداری میکنم

ج.م : از بین دلایلی که اضطراب دارم… این که دارم تنهایی (سولو) فیلمبرداری میکنم نیست، تو ژاپن من نقش هایی که به عنوان دو تا عاشق نقش بازی میکردن رو خیلی انجام دادم ولی تو کره این طور نقش ها برای اولین باره…

ج.م : بازیگر تازه کار خانم”سه این” رو بهتون معرفی میکنم. سلام

سه این : سلام من کیم سه این هستم
اینطوری قسمت شد که من با آقای پارک جونگ مین فیلمبرداری کنم! و خیلی لذت بخشه
اوپا ممنون که خیلی باهام خوب رفتار کردی

ج.م : امروز ما وانمود کردیم که عاشق های یک روزه هستیم با تلاش و همین که با هم ملاقات کردیم باید از هم جدا شیم ..

سه این : آه خیلی ناراحت کننده س!!

ج.م : اول از همه امروز خاطرات خیلی خوبی رو سعی میکنم بسازم … و ضمنا احتمالا امروز منو رها میکنه

سه این : هههه من رها میکنم؟

ج.م : ما یه کم قبل داشتیم بازی میکردیم
چی بود اسمش؟ هر کی بیشتر بایسته؟

سه این : هر کی بیشتر بایسته

ج.م : من باختم!!

سه این : چون اوپا حس تعادلش رو از دست داد من بردم و یه بوسه گرفتم!!

ج.م : من یه کم قبل تمرین کردم … یک دو سه!

ج.م : خانوم “سه این” ممنونم
“سه این” ممنون
روز دوازدهم ماه ده ساعت ۱۲ حتما آهنگ رو گوش بدید!!

سه این : بزن بریم ….

🔸🔸🔸

https://youtu.be/hpRgHF4dO8o
منبع:
@PJM_IR

✨ #KimHyunJoong Take my hand Japan tour 2018/10/17 – Sendai concert✨❤️
کنسرت امروز هیون جونگ ❤️
هیون جونگ گفت که از طرف تماشاچی ها یکم فشار حس میکنه، انگار اون هم یک تماشاچیه. کاملا واقعی. فن ها امروز بعد از کف زدن براش خیلی آروم بودن مثل اینکه منتظر آهنگ بعدی باشن.
گفت که چطوره که همیشه سندای (شهری که امروز کنسرت داره) همیشه جزء هر توری هست.
بعد شوخی کرد که چطور تو آهنگ دجاوو فقط ۵ ثانیه خونده بود (قسمتی که هیون جونگ میخونده کم بوده).. با صدای خنده اش به بدی وانمود کرده که مهارت موزیکش واقعا از بین رفته(شوخی کرده).
بعد درحالی که داشت آهنگ یور استوری رو معرفی میکرد، فکر کرد کسی به دجاوو اشاره کرده. بعد شوخی کرد که چقدر خنده دار میشه بعد از «هاناسانایو» بگیم «دیبی دیبی دیپ» (متن آهنگ های یور استوری و دجاوو)
واقعا میخواد مارو بخندونه.. میگفت که چطور میشه هر کدوم از آهتگ هارو به صورت بالاد خوند. یکم کیس کیس رو بالاد خونده :))
درباره فن ساین دیروز صحبت کرده و فن هارو خوش قلب توصیف کرده
از فن ها پرسید آب بخوره و اینکه آیا آب گرفتن یا نه. یکی از اونا گفت آب نیست. هیون جونگ گفته چه بد.. اما من آب دارم.😂
cr. superfandekhj tw
Says he feels a sort of pressure from audience, like he’s in an audition. Quite true. Fans today after clapping keep very quiet as if anticipating nx song
Talking how sendai is always included in every tour
Then joked how he only sang 5sec in that song (Deja vu)… his laugh belie the real waste of his musical talent then
And while introducing Your story, he thought he heard someone mention Deja vu….. and he joked about how ridiculous it would be with ‘hanasanaiyo’ followed by ‘dibidibidip’
Oh man… he really wants to tickle us… talking about which song can be or being rearranged to ballad style. Did a bit of kisskiss as a ballad… hilarious
Talks about the fansign yest in sendai. Describes fans being warm-hearted????
Ask fans to drink water n whether got water or not. One of them answered no water. He said too bad.. =P he said he has…

هیون جونگ نزدیک خونه اش به چند تا توریست ژاپنی برمیخوره که گم شدن و نیم ساعت باهاشون هم قدم شده تا مقصدشون بهشون نشون بده. بعد اونا به هیون جونگ گفتن تو شبیه بازیگری هستی که تو سریال “playfull kiss” بازی میکرد. هیون جونگ هم گفته خیلی وقتا اینو بهم گفتن، من شبیهشم! “

Hj found JP tourists who lost their way near his house so he walked with them fr 30 min to show their destination. And they said to hj “u looks like actor who appreared on playfull kiss” but hj said “I’ve heard it many times that I am similar with him” 🤣
cr. superfandekhj+ 4everhyun
😂😂😂😂😍 مهربون جنتلمن جذاب

فن اکانتی از کنسرت توکیو امروز هیون جونگ، انتقام هیون جونگ از فنهایی که آجوشی صداش میکردن:
لاکی گای.. آموزش رقص از هیون جونگ. هیون جونگ مرحله به مرحله توضیح داد چطور حرکت کن و برقصن اما همه گیج شدن.
هیون جونگ: سخته؟ آجوماها..
بعد حرفشو با کلمات دیگه ای تکرار کرد: باید برای فن گرل هام دوباره انجامش بدم؟
😂😂😂😂😂

Lucky guy~Dance teaching by HJ
HJ taught step by step, how to move and dance, but everyone got confused🌀
HJ: Is it difficult?? 힘드네요 아주머니들…(I’m stuck. My dear aunties…)
Then he rephrased,”Shall I do it again for my GIRL fans?”
#KimHyunJoong
#一緒にTakemyhand
cr. kikakhj tw
✨🍀 #KimHyunJoong Take my hand Japan tour- Tokyo 2018/10/12 😍✨

امروز موزیک ویدئوهای آلبوم های برتر این فصل هنرمندان کره ای بر اساس رتبه فروش فیزیکی، از TV(MUSIC ON!) ‘M-ON! Countdown K’ ژاپن پخش شدن که یونگ سنگ رتبه پنجم و هیون جونگ رتبه نهم رو داشتن 😍❤️

MUSIC ON! TV(MUSIC ON!) ‘M-ON! Countdown K’ today, YoungSaeng ranks 5th, and HyunJoong ranks 9th ❗️
Among the other young groups, Hyun-Saeng has made a chart-in solo.
#HeoYoungSaeng
#KimHyunJoong
http://www.m-on.jp/program/detail/mon-countdown-k/ + ayakaangel0702

View this post on Instagram

امروز موزیک ویدئوهای آلبوم های برتر این فصل هنرمندان کره ای بر اساس رتبه فروش فیزیکی، از TV(MUSIC ON!) 'M-ON! Countdown K' ژاپن پخش شدن که یونگ سنگ رتبه پنجم و هیون جونگ رتبه نهم رو داشتن 😍❤️ MUSIC ON! TV(MUSIC ON!) 'M-ON! Countdown K' today, YoungSaeng ranks 5th, and HyunJoong ranks 9th ❗️ Among the other young groups, Hyun-Saeng has made a chart-in solo. #HeoYoungSaeng #KimHyunJoong http://www.m-on.jp/program/detail/mon-countdown-k/ + ayakaangel0702 . . Channel : Https://telegram.me/IR_ThanKYU_Official . . ❌ Copy and Repost with FULL CREDIT ❌ . . @jdream_kyujong @hyunjoong860606 @parkjungminsta @youngsaeng17 @hyungjunking . #SS501#Doubles301#TripleS #PersianTripleS #Kpop #KimKyuJong #ThanKYU #김규종 #HeoYoungSaeng #kimhyunjoong #parkjungmin #김현중현#박정민 #허영생 #더블에스501 #KimHyungJun #김현중 #더블에스301 #ss301 #iranian_thankyu_official #Hellospring #PlayinNature #노래

A post shared by First Official Ir ThanKYU FC (@iranian_thankyu_official) on

✨ #HeoYoungSaeng Official Fanclub update 2018/10/13✨🌹:
HeoYoung Saeng’s JAPAN 1st SINGLE “After The Rain” has been decided to be broadcast on MUSIC ON! TV (M-ON!) “M-ON! Countdown K”! !
آپدیت فنکلاب رسمی ژاپن یونگ سنگ با خبر پخش موزیک ویدئو یونگ سنگ بین موزیک ویدئوهای برتر این فصل هنرمندان کره ای تو ژاپن
Initial broadcasting: 2018/10/17 (Wednesday) 16: 30 ~ 18: 00
پخش ابتدایی، هفدهم اکتبر
Repeat: October 18, 2018 Oct 18 (Thu) 8: 00 ~ 9: 30
Repeat: October 23, October 23 (Tuesday) 26: 00-27: 30
بازپخش، هجدهم و بیست و سوم اکتبر
قراره سینگل ژاپنی یونگ سنگ از ام کانت داون پخش بشه
زمان پخش و باز پخشش رو میتونید ببینید👆
http://www.m-on.jp/program/detail/mon-countdown-k/

✨ #KimHyunJoong nagoya fan sign 2018.10.16 ✨❤️
فن ساین دیروز هیون جونگ😍
👇

✨ #WhenTimeStops #KimHyunJoong drama first reser with Eng sub just published 2018.10.16 ❤️✨
اولین تیزر ویدیویی سریال هیون جونگ با زیرنویس انگلیسی از سایت ویکی:
https://www.viki.com/videos/1139339v-teaser
از ناور تی وی (بدون زیرنویس انگلیسی)
tv.naver.com/v/4277963

✨ #KimHyunJoong #WhenTimeStops making film videos at naver site 2018.10.17 💞✨
ویدیو معرفی شخصیتها و پشت صحنه ساخت سریال از ناور تی وی منتشر شد😍
https://tv.naver.com/v/4286677

ویدئوی هیون جونگ و همکارش از سایت ویکی :

https://www.viki.com/videos/1139423v-shoutout-to-viki-fans-vertical-version

این اکانت ویبو که عمومی هست قصد داره سریال هیون جونگ بذاره👇 اگر نتونستین از لینک های اصلی ببینید:
✅ https://m.weibo.cn/3986147355/4295691675128676
cr. illublue
✨ #KimHyunJoong #WhenTimeStops

پوستر سریال و ویدئو ناور تی وی از فیلمنامه خوانی:

https://tv.naver.com/v/4271752

✨🍀 #KimHyunJoong When tipe stops news 2018/10/15 😍✨ #whentimestops

✨🍀 #KimHyunJoong When tipe stops news 2018/10/15 😍✨
آپدیت اینستاگرام کی ایست با عکس پوستر اصلی سریال هیون جونگ و ویدئویی از فیلمنامه خوانی
Keyeast co IG update:
https://www.instagram.com/p/Bo8BkSzlChE/?taken-by=keyeastofficial
فیس بوک سریال when time stops

https://m.facebook.com/pg/AtTheMomentBSP/about/?ref=page_internal

لینک never سریال
https://m.tv.naver.com/bsptv2/home

لینک viki
https://www.viki.com/tv/36111c-when-time-stopped
مقاله ناور درباره پوستر سریال:
https://entertain.v.daum.net/v/20181015081824163?f=m
پوستر سریال when time stops منتشر شده با احساسات همچون سریال: با لبخند گرم و ان جی هیون تصویری با طراوت نشون میده 😍😍😍 در میان اون هم نوشته ، ایا میتونی زمان برای من متوقف کنی ؟؟ حس کنجکاوی رو زیادتر میکنه

https://entertain.v.daum.net/v/20181015081601122?f=m

https://entertain.v.daum.net/v/20181015095735545?f=m
اپدیت اینستاگرام bspictures با عکسهای از سریال when time stops

و آپدیت دیسکاوری نکست با عکسی از کنسرت هیون جونگ:
cr. Superfandekhj + sunsun_sky + iranianhenecia

فن کمی از کنسرت دوازدهم اکتبر هیون جونگ اوپا❤️😍

تقریبا هشت دقیقه ست❤️

✨🍀 #KimHyunJoong Take my hand Japan tour- Nagoya 2018/10/14 😍✨
فنکم یوتیوبی از انکور لاولایک دیس هیون جونگ، کنسرت چهاردهم اکتبر

https://youtu.be/6FA434R9yj8

View this post on Instagram

✨ KimHyunJoong Take my hand Japan tour 2018/10/17 – Sendai concert✨❤️ کنسرت امروز هیون جونگ ❤️ هیون جونگ گفت که از طرف تماشاچی ها یکم فشار حس میکنه، انگار اون هم یک تماشاچیه. کاملا واقعی. فن ها امروز بعد از کف زدن براش خیلی آروم بودن مثل اینکه منتظر آهنگ بعدی باشن. گفت که چطوره که همیشه سندای (شهری که امروز کنسرت داره) همیشه جزء هر توری هست. بعد شوخی کرد که چطور تو آهنگ دجاوو فقط 5 ثانیه خونده بود (قسمتی که هیون جونگ میخونده کم بوده).. با صدای خنده اش به بدی وانمود کرده که مهارت موزیکش واقعا از بین رفته(شوخی کرده). بعد درحالی که داشت آهنگ یور استوری رو معرفی میکرد، فکر کرد کسی به دجاوو اشاره کرده. بعد شوخی کرد که چقدر خنده دار میشه بعد از «هاناسانایو» بگیم «دیبی دیبی دیپ» (متن آهنگ های یور استوری و دجاوو) واقعا میخواد مارو بخندونه.. میگفت که چطور میشه هر کدوم از آهتگ هارو به صورت بالاد خوند. یکم کیس کیس رو بالاد خونده :)) درباره فن ساین دیروز صحبت کرده و فن هارو خوش قلب توصیف کرده از فن ها پرسید آب بخوره و اینکه آیا آب گرفتن یا نه. یکی از اونا گفت آب نیست. هیون جونگ گفته چه بد.. اما من آب دارم.😂 cr. superfandekhj tw Says he feels a sort of pressure from audience, like he’s in an audition. Quite true. Fans today after clapping keep very quiet as if anticipating nx song. Talking how sendai is always included in every tour. Then joked how he only sang 5sec in that song (Deja vu)… his laugh belie the real waste of his musical talent then. And while introducing Your story, he thought he heard someone mention Deja vu….. and he joked about how ridiculous it would be with ‘hanasanaiyo’ followed by ‘dibidibidip’ Oh man… he really wants to tickle us… talking about which song can be or being rearranged to ballad style. Did a bit of kisskiss as a ballad… hilarious.Talks about the fansign yest in sendai. Describes fans being warm-hearted???? Ask fans to drink water n whether got water or not. One of them answered no water. He said too bad.. =P he said he has . . Channel : Https://telegram.me/IR_ThanKYU_Official . . ❌ Copy and Repost with FULL CREDIT ❌ . . @jdream_kyujong @hyunjoong860606 @parkjungminsta @youngsaeng17 @hyungjunking . #SS501#Doubles301 #KimKyuJong #김규종 #HeoYoungSaeng #kimhyunjoong #parkjungmin #김현중 #박정민 #허영생 #더블에스501 #KimHyungJun #김현중 #더블에스301

A post shared by First Official Ir ThanKYU FC (@iranian_thankyu_official) on

✨🍀 #KimHyunJoong Take my hand Japan tour- Tokyo 2018/10/12 😍✨
Love Like this Fancam
فن کم اجرای لاو لایک دیس کنسرت دوازدهم اکتبر هیون جونگ 😍

ترجمه بلاگ مجری فن ایونت سوم اکتبر یونگ سنگ:

مجری: دیشب چی خوردی؟
یونگ سنگ: ایپودو
مجری: دوباره نودل خوردی؟ واقعا عاشقشی. ازش خسته نشدی؟
یونگ سنگ: نه نشدم. اما هر روز نودل نمی خورم
مجری: تو غذاهای تند دوست داری، اما خیلی از مردم خیلی علاقه ای بهش ندارن. پیشنهادی درباره غذاهای کره ای داری که تند نیستن؟
یونگ سنگ: غذاهای کره که تند نباشن شبیه غذاهای ژاپنی هستن. بولگوگی (گوشت گریل شده) یه چیزی شبیه گیودون (گوشت جوشیده). هممم.. ججانگ توپوگی تند نیست. یک مغازه تو شینگدنگ دونگ هست که برای توپوگی هاش معروفه. گرچه این بین دانش آموزهای ابتدایی معروفه.
مجری: مچ دستت چطوره؟
یونگ سنگ: آسیب دیده، اما نه خیلی جدی. وقتی برگردم کره میرم دکتر ببینتش.
مجری: امروز روز دهم. باید خسته باشی
یونگ سنگ: راستش، خسته ام. اما فن ها بهم دلگرمی میدن
مجری: وقتی خسته ای دوست داری چه حرفهایی بشنوی؟
یونگ سنگ: به کلمات زیادی نیاز ندارم، فقط اینکه «تو کارتو خوب انجام دادی، کارت خوب بود» که از ته قلبتون باشه. این جمله ها دلمو تحت تاثیر قرار میدن.
مجری: چه نوع تعریف و تحسینی دوست داری بشنوی؟
یونگ سنگ: دخترا وقتی کسی بهشون میگه «تو جذابی» خوشحال میشن. من خوشم میاد بهم بگن «تو باحالی»
مجری: متن آهنگ « After The Rain » از نوع غم انگیز و تنهایی. لحظه ای هست که احساس تنهایی کنی؟
یونگ سنگ: من از تاییدش خوشم نمیاد، اما مردم میگن من از اون نوع آدمام که تحمل تنهایی ندارن. اخیرا وقتی احساس تنهایی میکنم نوشیدنی مینوشم. اما کسی رو ندارم که باهاش حرف بزنم. پس آهنگ گوش میدم یا متن آهنگ می نویسم.
مجری: توی آهنگ After The Rain، این جمله هست که «من باید شکستش بدم/ من خیلی نابالغم که حتی اونو درک کنم/ بگو دارم اشتباه میکنم». تو خوشت نمیاد که ازت مراقبت بشه(تحت محافظت کسی باشی)، درسته؟
یونگ سنگ: هیچ وقت خوشم نمیومده که کسی ازم مراقبت یا تو کارم دخالت کنه. وقتی با کسی که بهش تکیه میکنم صحبت کنم راحت تره.
مجری: اس ان استو چک کردی؟ کلی کامنت برات گذاشتن، میخونیشون؟
یونگ سنگ: بعد از اینکه آپدیتش کردم یکم میخونم. اما اونا اغلب کامنتایی هستن مثل اینا: اوپا و دلم برات تنگ شده.
مجری: تولدت یکم ماه دیگست! تولد خاطره انگیزتو بهمون بگو.
یونگ سنگ: خیلی دارم. وقتی دانش آموز دبیرستانی بودم، قبلش هیچ چیز خاصی توی اون روز تولدم نداشتم پس درست قبل از تولدم رفتم به نزدیک ترین پارک رفتم. شمع روشن کردم. به آسمن نگاه کردم و آسمون پر ستاره بود.. به خودم گفتم: تولدت مبارک یونگ سنگ. این یکی از تولد های خاطره انگیزم بود.
مجری: دوستات کجا بودن؟
یونگ سنگ: من اون موقع تو خوابگاه بودم، اما وقتی پسرا بهم میرسن، هیچ وقت تو این حالت نیستیم که بگیم: بهم تبریک بگو(پسرا نمیان بگن امروز تولدمه)، پس اینجوری گفتم: باید برم هوا بخورم. و رفتم پارک. یکبار اعضای دبل اس و فن ها قبلش برام جشن گرفته بودن. راستش تولد انقدرا برای من مهم نیست.
مجری:تولد امسالت چطور میشه؟
یونگ سنگ: درست نمیدونم. ممکنه با دوستام نوشیدنی بخورم.
مجری: وقتی نوامبر میرسه، وسط تمرین موزیکالتی؟
یونگ سنگ: بله هستم.
مجری: خیلی خوشحالیم که امسال خیلی دیدیمت. سال آینده چطوره؟
یونگ سنگ: من الان دارم برای آلبوم کره ای آماده میشم. وقتی منتشر بشه، ممکنه به ژاپن برگردم.

MC: What did you eat last night?
YS: Ippudo…
MC: Did you eat ramen again? You really love it. Don’t you get tired of it?
YS: No, I don’t. But I don’t eat it everyday.
MC: You like spicy food, but many people are not so fond of. Do you have recommendation of Korean food which isn’t hot?
YS: Non-spicy Korean foods are like Japanese food. Bulgogi (grilled beef) is somewhat like Gyu-don (beef bowl.) Hmmm.., Jajang toppogi isn’t spicy. It’s a small shop located in Shingdang-dong, where is famous for toppogi. It’s popular among elementary school students, though.
MC: How is your wrist?
YS: It hurts, but not so serious. I’ll go and see a doctor when I go back to Korea.
MC: It’s Day 10. You must be tired.
YS: Honestly, I’m tired. But fans encourage me.
MC: What words do you want to hear when you’re tired?
YS: I don’t need many words, just “You did well,” “Good job” from the bottom of your heart. These words touch my heart.
MC: What kind of compliment do you want to hear?
YS: Girls are happy when people say “You’re gorgeous.” I’m happy with “You’re cool.”
MC: The lyrics of “After The Rain” are kind of sad, lonely. Is there moment you feel loneliness?
YS: I hate to admit it, but people say I’m a type of person who doesn’t stand loneliness. Recently, when I feel loneliness I drink. But I don’t have anyone to talk to. So I listen to the music or write lyrics.
MC: In After The Rain, there’re saying “I have to get over it / I’m so immature that I don’t even realize it / Tell me I’m doing wrong.” You don’t like to be taken care of, do you?
YS: I like neither to be cared and to be meddled. It’s more relaxing when I talk to who I rely on.
MC: Do you check SNS? There are tons of comments for you. Do you read them?
YS: I check some right after updating it. But those comments are almost the same like “Oppa~” and “Miss you~.” Lol
MC: Your birthday is only one month away! Tell us your memorable birthday.
YS: I have many. When I was a high school student, I haven’t done anything special on my birthday before then. I went to a nearest park just before my birthday. I was about to light candles. I looked up to the sky, and there were starry skies… I said to myself, “Happy birthday, YoungSaeng.” This is one of the memorable birthdays.
MC: Where’s your friends!?
YS: I lived in a dorm at that time, but when boys get together, we’re never be like “celebrate me” mode. So, I was like “I need some fresh air,” and went to the park. I’ve once been celebrated by SS501 members and fans. Honestly, birthday isn’t so important for me…
MC: What will your birthday be like this year?
YS: I’m not sure. Drinking with friends would be possible.
MC: When it’s November, are you in the middle of practicing for the musical?
YS: Yes I am.
MC: We’re happy to see you many times this year. How about next year?
YS: I’m preparing for Korean album now. When it’s released, I might be back to Japan.
Eng Trns cr. 1122misato tw

KimKyuJong 2018/10/08 #김규종 The color of us 2018 #KIMKYUJONG concert in Japan 😍✨
عکس های جدید از کنسرت ❤️

✨🍀 #KimKyuJong Latin America tour new published pictures 2015 😍✨
عکس های تور آمریکای لاتین سه سال پیش کیوجونگ که تازه منتشر شدن👇

 

 

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *